paneles /herramientas de intrepretacion